ラベル タクシー の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル タクシー の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

火曜日, 5月 15, 2007

タクシーの表示

タクシーの後部座席窓ガラスに外側に向けて張ってあったステッカーです。

この場合は「利用」というのが「タクシーを利用する」ことにも「カードを利用する」ことにも読めるので一瞬混乱してしまいました。
ここは、「カードを使える」ことを強調すべきだと思います。 従って、「このタクシーではクレジットカードが使えます」か「クレジットカードでもご乗車になれます」に変えたらどうでしょうか。

それにしても「カードでのご利用に限ります」というのは何のことを言っているのかさっぱりわかりません。

土曜日, 10月 21, 2006

やさしいお願い

平成18年10月20日 「日の丸タクシー」のバックシートに向けたやさしく書かれた禁煙のお願い。車外からはっきりと「禁煙車」とわかるように書いてなければ、あとは乗客次第だそうで、このようなお願い文に頼ることになりました。 乗車した喫煙者のそれでも9割は理解していただけるようです。