携帯はやさしく表示

フランスの鉄道車両の客車内部に表示された携帯電話の表示です。　携帯は「おやすみなさい」。
やかましく書いてあるよりもこの何とも優しい寝顔の表示が良いですね。これは、受け取る人によって解釈が違ってきます。
これを見ただけでは「電源を落とせ」から「他の人の迷惑にならないよう静かに話しましょう」まで、それぞれでしょうが、それも良しとするのだと思います。
デッキにくると携帯が元気に目を覚ましているマークが表示されています。